Du kannst ja mal das angehängte Dokument versuchen. Farben sind CYMK, aber wie es aussieht, speichert Inkscape kein CYMK-Farbprofil mit in die Datei - jedenfalls keine die andere Programme entdecken.
Vielleicht funktioniert es dennoch. Andernfalls müsstest Du auf Scribus ausweichen zu diesem Zweck.