Mit Windows Kisten kenne ich mich so gar nicht aus. Und wo man anständige gebrauchte herbekommt, weiß ich auch nicht - leider. Ich würde aber auch nix ohne Garantie koofen - vielleicht so refurbished oder Rückläufer.
Wieviel kannste denn investieren? notebooksbilliger. de haben schon günstige Preise. (Ich darf gar nicht sagen was meine 2 letzten Laserdrucker von dieser Woche gekostet haben.)
Mit Linux kannst Du noch ein bisschen sparen, was die Leistung angeht. Mein Desktop hat einen i3 (Intel(R) Core(TM) i3-4330 CPU @ 3.50GHz) und 16 Gb RAM - und läuft für meine Zwecke ausreichend schnell. Keine Ahnung, wie vergleichbar das allerdings ist.